Тень слова

Из «рыцаря» в «лапусю»

О том, как в интернете советуют называть своих любимых и стоит ли следовать этим советам.

Согласно стереотипу, девушки мечтают о принце на белом коне. Но даже если несчастный влюблённый облачится в царские одежды, возьмет напрокат коня и добьётся взаимности от дамы сердца, девушка в итоге станет звать его не принцем, а заей. Или котиком. Хорошо, если не тем самым конём.

А впрочем, про «зай» и «котиков» — тоже стереотип. Опрос «Луча» показал, что только 5 % людей именуют свою пару какой-нибудь зверушкой. Пятая часть ответивших обращается только по имени, ещё пятая часть использует милые слова и обороты — «солнышко», «счастье моё». А половина опрошенных чередует варианты обращений по настроению. Но чередовать всегда приятнее, когда есть широкий выбор — вот давайте и разберёмся, из чего тут можно выбирать.

Умные советы

Устав спрашивать знакомых, как они называют друг друга в отношениях, мы обратились ко всеведущему интернету. Интернет поразил нас до глубины любопытной душонки. Не успели дописать вопрос, как поисковик попробовал угадать, что нас интересует, на основе популярных запросов.
Вот и получается: женщины у нас желают знать, как называть мужчин в постели, гоняются за иностранцами и теряются, как величать джентльменов, когда те отвешивают комплименты. Да, ещё девушкам очень важно понимать, как записать контакт мужчины в телефон — то ли чтобы «Тот Самый» не потерялся среди остальных, то ли чтобы спрятать от мужа. А может, эту информацию мужья и искали?

И на последней строке стоят мужчины, которые оскорбляют женщин. Хотя трудно вспомнить момент, когда в реальной жизни кто-то долго подбирал хлёсткое словечко — на ругательства-то русский народ всегда красноречив.
К самим женщинам вопросы совсем другие. И интересуют они, по всей видимости, блюстителей этикета и правил русского языка. А потом начинается: изменила мужу, увела мужа, спит с чужим мужем… Ох и насобирали на себя грехов бабоньки русские! Слава богу, что хоть на первом месте стоит «как назвать женщину ласково». Впрочем, если мужчина этого не знает, ни о каком «слава богу» не может быть и речи.

Вдоволь насмеявшись над предложенными вариантами и всё-таки дописав свой вопрос, мы нашли множество сайтов, где умные люди советуют, как можно называть возлюбленного или возлюбленную.
Женскую аудиторию авторитетно уверяют, что «обращения "солнышко", "золотце", "малыш" в большинстве случаев воспринимаются положительно. Однако, если вам хочется назвать своего партнёра более необычно, можно воспользоваться производными словами». И дальше — незабываемое трио: «любимка», «роднуля», «ласкуня».

На этом авторы не останавливаются и предлагают поэкспериментировать с именем партнёра. В качестве примеров Алексея превращают в «Лёсика», Михаила — в «Мишеля», Вадима — в «Вадимусика». Когда слышишь подобное на улице, вечно изумляешься, как же девушка додумалась до такого — а оказывается-то, она действует строго в соответствии с инструкцией!
Для мужчин советы не менее мудрые. Причём если советы для женской аудитории озаглавлены просто — «Как назвать мужчину, чтобы ему это понравилось», то здесь авторы изощряются уже в заголовке: «Как назвать девушку, чтобы она растаяла», «Список смешных прозвищ для девушки», «Как оригинально сказать девушке, что она красивая». А сам текст плавно перетекает от подзаголовка «Как называть девушку в начале отношений» к «Как назвать девушку пошло». Так сказать, советы для каждой ступеньки отношений, чтобы мужчина не почувствовал себя на середине пути брошенным и беспомощным.

Итак, первыми пунктами в списке ласковых прозвищ для девушки стоят «котёнок» и «хомячок». Если вы, уважаемая читательница, смахиваете на одного из этих животных, возрадуйтесь: вы относитесь к самому «отношенческому» типу девушек.
В том же списке есть и «пантера», и «обезьянка» — полагаем, такой длинный перечень необходим, чтобы страдалец смог как можно точнее определить, какую неведому зверушку подкинула ему рулетка судьбы
После зоопарка с нами решили поговорить о возвышенном: «Любая девушка обрадуется ласковому слову, сравнивающему её с чем-то возвышенным. Если не блещете знанием греческой мифологии и не знаете, кого лучше назвать Герой, а кого — Персефоной, обратитесь к более простому решению — к цветам». Неизвестно, почему авторы даже не попытались раскрыть тему богинь — то ли богинь в современности им показалось маловато, то ли начитанных мужиков. Так что упомянув для галочки эту возможность, мудрые советчики переходят к «незабудкам» и «герберкам». Попутно советуют использовать сравнения с цветами в милых сообщениях, например: «Сегодня увидел, как выглядит ранункулюс. Сразу подумал о тебе». Получив такую эсэмэску, не кидайтесь к зеркалу проверять, чем же вы больны. Речь о лютиках.

Опыт предков

На одном из сайтов с подобными советами читателю рассказывают о том, как называли друг друга влюблённые на Руси, а потом восклицают: «Замечено, что такие обращения значительно оздоравливали союз МУЖА И ЖЕНЫ! Прочувствуйте, какой положительный заряд имеют эти обращения, произнесите их и прочувствуйте!» И всё бы ничего, ведь обращения и правда красивые: «душа моя», «ладушка», «сокол мой ясный», «краса ненаглядная», «суженый мой»… Но если на фразу «Доброе утро, свет очей моих» мужчина отреагирует хорошо, то женщина вряд ли даст поспать, услышав «Спокойной ночи, люба». Доказывай ей потом, что это от слова «любовь», а не от имени любовницы… И такие скандалы отношения вряд ли «оздоровят».
По поводу древних обращений есть ещё интересная информация, но насколько можно ей доверять — вопрос большой. Например, авторы упоминают слово «зазнобушка», но почему-то поясняют его значение так: «Это женщина, которая покорила мужчину. Которая поселилась в его сердце, словно заноза». А на деле «заноза» тут вообще ни при чём, разве что на слух похоже. В словарях находим, что слово «зазноба» образовалось от «зазнобиться» — «влюбиться», а «зазнобиться» — от слова «знобить». Так что «зазноба» — это любимая женщина, при виде которой аж в дрожь бросает. Наверное, современные мужчины преодолели какой-то виток эволюции — у них при виде любимой температура скорее поднимается, нежели падает, так что и слово устарело.

В свете этого уже меньше веришь тому, что влюблённые приветствовали друг друга словами «разласка милая», а муж и жена использовали обращение «сугревушка моя тёплая». Тем более что слово «сугревушка» явно образовано от слова «греть», и вместе с прилагательным «тёплая» получается масло масляное. Разве что муж с женой были очень и очень замёрзшими людьми. Сибирское такое обращение выходит.
Забавно, что животные в качестве обращений на Руси тоже использовались. Только так называли не возлюбленных, а детей
«Рыбка», «зайка», «птичка» — всё это потом вытеснилось «малышами» и «дитятками». Мини-зоопарк долго искал себе пристанище — и все мы знаем, где его нашёл. Пусть это уже стереотип, пусть многие пары старательно избегают таких обращений, демонстративно пользуясь только именами или совсем уж уникальными прозвищами. Но «рыбке» и «зайке» тоже ведь надо жить?

Самое печальное в этой истории то, что к мужчинам мы теперь обращаемся как к детям. Каких рыцарских поступков можно ждать от «заи» или «лапуси»?
Как мужчину назовёшь — так с ним об руку и пойдёшь
Справедливости ради добавим, что на тех самых сайтах встречались и полезные советы. Чтобы вам не потонуть в мешанине из глупости и адекватности, отсеяли самое достойное:

1
Будьте оригинальны
Вместо того, чтобы использовать избитые обращения, старайтесь придумать что-то уникальное.
2
Живите в согласии
Обращение должно нравиться не только вам, но и вашей паре.
3
Не копите раздражение
Если не понравилось, как вас назвали, скажите об этом с самого начала: привычку будет трудно искоренить.
4
Имейте чувство меры
Лучше разграничить те обращения, которые вы используете дома, и те, которые используете на людях. Помните, что мимимишные прозвища и прозвища-обзывательства могут стать причиной насмешек или подорвать авторитет в коллективе.
5
Уделите внимание смыслу
Выберите обращение, которое отражает то, какой бы вы хотели видеть свою половинку — иногда язык исполняет желания.
Будем рады любой оценке!
(а написать отзыв можно здесь)
Великолепно!
Понравилось
Познавательно
Не впечатлило
А вот не скажу!